%0 Book %A Komenský, Jan Amos, 1592-1670 %E Kvítková, Naděžda, 1935- %E Höppnerová, Věra, 1937- %E Tryml, Sergej %E Anfilov, Mark %E Horvátová, Marie, 1950- %I Machart %D 2012 %C Beroun %G Latin %G Czech %G English %G German %G Russian %@ 9788087517406 %@ 9788087517390 %T Orbis sensualium pictus : výbor v jazyce latinském, českém, německém, anglickém, ruském = Auswahl in lateinischer, tschechischer, deutscher, englisher, russischer Sprache = selection in Latin, Czech, German, English, Russian language = izbrannoje na latinskom, češskom, nemeckom, anglijskom, russkom jazikach %U http://kramerius4.nkp.cz/search/handle/uuid:9af80290-c312-11e4-9541-005056827e51 %7 Druhé upravené a rozšířené vydání, v nakladatelství Machart vydání první %X Orbis sensualium pictus - brož.Po více než dvaceti letech opět vychází jedinečné dílo Jana Amose Komenského – ORBIS SENSUALIUM PICTUS (Svět v obrazech), které by nemělo chybět v žádné rodinné i školní knihovně. Jedná se o výbor z Komenského jazykové encyklopedie, která v době svého vydání natolik předběhla dobu, že ještě v následujících staletích – u nás až do počátku minulého století – sloužila jako živá učební pomůcka pro výuku jazyků.Aktuální vydání připravil kolektiv odborníků pod vedením doc. PhDr. Naděžda Kvítková, Csc. a doplnil jej obsáhlým úvodem a komentářem k dílu. Nové vydání obsahuje původní latinské texty a je nově doplněno paralelními překlady do současné češtiny, němčiny, angličtiny a ruštiny. Neméně důležitou součástí knihy je i obrazová část, která reprodukuje původní dřevoryty z několika historických vydání a snaží se tak netradičním způsobem srovnat i vývoj obrazové kultury dané doby.ORBIS PICTUS vychází v dárkovém provedení s pevnou vazbou, opatřené reliéfní ražbou, a ve „školním“ brožovaném vydání.